Translation of "mencatat" into Norwegian

Seorang penjaga memeriksa paspor kami, mencatat nomor kendaraan kami, lalu membukakan gerbang.

En vakt så på passene våre, registrerte bilen vår og åpnet deretter porten.

Ketika itu, Ross tidak begitu terkesan akan catatan rekor barunya.

Da dette skjedde, var det ikke den nye rekorden som betydde mest for Ross.

Alkitab tidak mencatat seorang pun hamba yang setia yang merayakan hari ulang tahunnya.

Bibelen forteller ikke om at noen trofast tjener feiret fødselsdagen sin.

Setelah insiden di Meriba ini, tidak ada catatan bahwa Musa kehilangan kesabaran.

Etter denne hendelsen ved Meribas vann sies det ikke noe om at Moses på nytt mistet besinnelsen.