Translation of "Italia" into Papiamento

Pernyataan ini, yang dibuat pada tahun 1995 oleh suatu badan dari Majelis Keuskupan Italia, menimbulkan sejumlah pertanyaan.

E deklarashon aki, ku un kuerpo di e Konferensia di Obispunan Italiano a hasi na 1995, ta lanta un seri di pregunta.

Inilah Alkitab pertama yang diterjemahkan dari teks asli ke dalam bahasa Italia.

Esaki tabata e promé Beibel ku a ser tradusí for di e tekstonan original na italiano.

Bahkan pada waktu penyatuan Italia pada tahun 1861, 74,7 persen penduduknya buta huruf.

Asta den e tempu di unifikashon di Italia na aña 1861, 74,7 porshento di e poblashon tabata analfabeta.