Translation of "Perak" into Papiamento

Yesaya melanjutkan ratapannya, ”Perakmu telah menjadi sanga yang berbuih.

Isaías ta sigui cu su lamento: “Bo plata mes a bira scuma sushi.

Apa maksudnya ”tali perak” putus, dan apa yang mungkin dimaksudkan dengan ”mangkuk emas” itu?

Con ta kita “e cuerde di plata,” i kico “e conchi di oro” lo por ta representá?