Translation of "maskulin" into Polish

męski, maskulinizm, rodzaj męski are the top translations of "maskulin" into Polish. Sample translated sentence: Tapi aku bisa merasakan film yang sangat maskulin sedang dikembangkan. ↔ Ale widzę, że tworzy się tu bardzo męskie kino.

maskulin
+ Add

Indonesian-Polish dictionary

  • męski

    adjective masculine

    Tapi aku bisa merasakan film yang sangat maskulin sedang dikembangkan.

    Ale widzę, że tworzy się tu bardzo męskie kino.

  • maskulinizm

    noun

  • rodzaj męski

    noun

    Sebagian tulisan suci dikemas dalam bahasa maskulin menonjolkan lelaki karena sifat bahasa asalnya.

    Niektóre fragmenty z pism świętych są wyrażone w rodzaju męskim, ze względu na język ich pochodzenia.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "maskulin" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "maskulin" with translations into Polish

Add

Translations of "maskulin" into Polish in sentences, translation memory

16 Bagi seorang pria atau wanita, anak lelaki atau anak perempuan, bertindak atau berpakaian dengan cara yang merangsang secara seksual tidak akan menambah kemaskulinan atau kefemininan sejati, dan itu pasti tidak akan mendatangkan hormat bagi Allah.
16 Kiedy mężczyzna lub kobieta, chłopiec czy dziewczyna zachowuje się bądź ubiera w sposób prowokacyjny, bynajmniej nie podkreśla prawdziwej męskości czy kobiecości i na pewno nie przysparza chwały Bogu.
6 Penyalahgunaan kemaskulinan dan kefemininan menjadi sangat nyata sebelum Air Bah.
6 Do rażącego nadużycia męskości i kobiecości doszło przed potopem.
Kata Yunani meʹlan, yang diterjemahkan ”tinta”, adalah bentuk netral dari kata sifat maskulin meʹlas, yang berarti ”hitam”.
A słowo meʹlan, tłumaczone na „atrament”, występuje tu w rodzaju nijakim i stanowi odpowiednik przymiotnika meʹlas, który jest rodzaju męskiego i oznacza „czarny”.
Ketidaksempurnaan Adam kini merusak dan menyimpangkan kemaskulinannya, yang mengakibatkan ia ’berkuasa atas istrinya’.
Niedoskonałość skaziła jego męskość i skierowała ją na złe tory, wskutek czego zaczął „panować” nad swą żoną.
Kau memegang gelas kopi tersebut dengan begitu maskulinnya.
Trzymałeś ten kubek z prawdziwą samczą siłą.