Translation of "merdu" into Polish

Dengan nyanyian yang merdu, mereka silih berganti mengulangi pengumuman tentang kekudusan dan kemuliaan Allah.

W melodyjnej pieśni powtarzają jeden za drugim obwieszczenie o świętości i chwale Boga.

Bagaimana perasaan Anda ketika mendengarkan kicauan merdu seekor burung atau celotehan seorang anak yang baru belajar bicara?

Jak reagujesz, gdy słyszysz piękny ptasi śpiew albo malca uczącego się wymawiać pierwsze słowa?

Sambil bercanda, ia menyatakan bahwa proses menerjemahkan bahasa Ibrani ke bahasa Prancis bagaikan ”mengajar burung bersuara merdu menyanyikan lagu si gagak parau”!

Żartował, że tłumaczenie z hebrajskiego na francuski przypomina „uczenie słodko śpiewającego słowika, żeby krakał jak ochrypła wrona”.