Translation of "jerit" into Portuguese

gritar, berrar, grito are the top translations of "jerit" into Portuguese. Sample translated sentence: Tapi sekarang kau akan mendengar jeritan dan teriakan yang sesungguhnya. ↔ Mas agora você está vai ouvir alguns gritos real e gritando.

jerit
+ Add

Indonesian-Portuguese dictionary

  • gritar

    verb noun

    Tapi sekarang kau akan mendengar jeritan dan teriakan yang sesungguhnya.

    Mas agora você está vai ouvir alguns gritos real e gritando.

  • berrar

    verb

    Itu jeritan bernada tinggi, dan kamu mendorong adikku di jalan.

    Isso foi um berro agudo e empurraste a minha irmã para a frente.

  • grito

    noun masculine

    Tapi sekarang kau akan mendengar jeritan dan teriakan yang sesungguhnya.

    Mas agora você está vai ouvir alguns gritos real e gritando.

  • Less frequent translations

    • bradar
    • balar
    • brado
    • grunhir
    • urro
    • injuriar
    • insultar
    • chamada

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "jerit" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "jerit" with translations into Portuguese

  • terjerit-jerit
    berrar · gritar · mugir · urrar · vociferar
  • jeritan
    berro · brado · chamada · gritar agudo · gritar histérico · grito
  • menjerit
    balar · berrar · bradar · brado · chamada · exclamar · gritar · grito · grunhir · injuriar · insultar · mugir · urrar · vociferar
Add

Translations of "jerit" into Portuguese in sentences, translation memory

Yehuwa mencari penumpahan darah untuk menghukum orang yang berutang darah, namun Ia mengingat ”jeritan orang-orang yang menderita”.
Jeová ‘busca’ derramamento de sangue a fim de punir os culpados, mas lembra-se “do clamor dos atribulados”.
Faktor-faktor lain —jeritan mereka sendiri dan impitan dari banyak orang dari belakang —memberikan tekanan pada dadanya, yang mengurangi tekanan darah.
Outros fatores: seus próprios gritos e as multidões atrás delas, que as comprimiam, pressionavam seu peito, o que reduzia a pressão sanguínea.
Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami.
Caminhando pela floresta ao som de um fundo musical — o “coro” de aves cantando e de macacos chiando —, olhamos maravilhados para árvores antigas com seus troncos monumentais que se estendem uns 60 metros acima de nós.
Kisah itu menceritakan bagaimana Anda bertemu dengan seorang ibu muda yang tengah mengandung dengan seorang ... anak yang menjerit-jerit, dalam ... kebingungan, menunggu dalam antrean panjang untuk mendapatkan tiketnya.
O relato dizia que o senhor ajudou uma jovem mãe grávida com uma (...) menina que gritava, (...) em situação desesperadora, esperando na fila para receber suas passagens aéreas.
Saya tidak akan pernah melupakan jeritan mereka meminta tolong.
Nunca me esquecerei dos seus gritos de socorro.