Translation of "menenangkan" into Portuguese

pacificar, acalmar, apaziguar are the top translations of "menenangkan" into Portuguese.

menenangkan
+ Add

Indonesian-Portuguese dictionary

  • pacificar

    verb

    Aku juga berpikir bagaimana aku akan menenangkan anakku nanti...

    Eu sempre pensei em como poderia pacificar o meu filho.

  • acalmar

    verb adjective

    Tapi mayat itu tidak bisa melakukan apa pun untuk menenangkan dambaanku.

    Mas aquele cadáver não fez nada para acalmar o meu desejo.

  • apaziguar

    verb

    Ada yang mungkin bahkan mempersembahkan korban dan mengadakan ritus dengan harapan untuk menenangkan arwah nenek moyang mereka.

    Alguns talvez até mesmo ofereçam sacrifícios e realizem ritos na esperança de apaziguar seus antepassados falecidos.

  • Less frequent translations

    • parar
    • tranquilizar
    • relaxar
    • aliviar
    • consolar
    • confortar
    • silenciar
    • tranqüilizar
    • reconfortar
    • acomodar
    • assentar
    • concordar
    • conciliar
    • firmar
    • divertir
    • respirar
    • espirar
    • enraizar
    • finalizar
    • entreter
    • concluir
    • terminar
    • decidir
    • acabar
    • acalmar-se

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menenangkan" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menenangkan" with translations into Portuguese

  • mengenang
    comemorar · lembrar · lembrar-se · pensar · recordar · recordar-se · refletir · relembrar · retirar
  • memenangkan
    adquirir · atingir · auferir · bater · comprar · conseguir · derrotar · ganhar · lucrar · obter · receber · ser bem sucedida · ser bem sucedidas · ser bem sucedido · ser bem sucedidos · vencer
  • menenangkan hati
    acalmar · acalmar-se · aliviar · apaziguar · aplacar · confortar · consolar · reconfortar · silenciar · tranquilizar · tranqüilizar
  • menenang
    apontar · direcionar · dirigir · dizer · mirar
  • perenang
    Nadador · Nadadores · nadador
  • berenang
    Natação · bater · boiar · chapinhar · estalar · marulhar · nadada · nadadura · nadar · nado · natação · patejar · patinhar
  • pemenang
    campeão · capitão · conquistador · ganhador · vencedor
  • memenangi
    adoptar · adquirir · agitar · atingir · atordoar · auferir · bater · bater repetidamente · batucar · comprar · derrotar · ganhar · lucrar · obter · pulsar · receber · superado · superar · tomar · ultrapassar · vencer
Add

Translations of "menenangkan" into Portuguese in sentences, translation memory