Translation of "menetap" into Portuguese

ficar, morar, permanecer are the top translations of "menetap" into Portuguese.

menetap
+ Add

Indonesian-Portuguese dictionary

  • ficar

    verb

    Kau sungguh berpikir leluhur kita menetap di karang ini?

    Achas mesmo que os antepassados ficaram dentro do recife?

  • morar

    verb

    Bayangkan jika tiket pesawatmu itu hanya untuk sekali jalan dan kamu akan menetap di tempat tujuanmu.

    Agora, imagine que a passagem é só de ida e você terá de morar nesse destino para sempre.

  • permanecer

    verb

    Setelah kau bergabung dengan kami, kau harus menetap.

    Uma vez que se juntar a nós, deve permanecer.

  • Less frequent translations

    • residir
    • viver
    • acomodar
    • povoar
    • estar
    • habitar
    • residencial
    • enraizar
    • determinar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menetap" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menetap" with translations into Portuguese

  • mengetap
    apertar · estreitar
  • menetapkan
    acautelar · achar · adquirir · afirmar · ancorar · arrolhar · assegurar-se · assentar · atingir · basar · botar · carregar · certificar-se · colocar · comandar · concluir · conservar · construir · decidir · decretar · deitar · delinear · demonstrar · descobrir · determinar · ditar · encontrar · engrenar · escorar · especificar · estabelecer · estipule · exercer · fazer · fixar · fundamentar · fundar · garantir · instalar · manter · obter · ordenar · organizar · passar a marcha · por · prender · prescrever · pôr · receitar · resolver · reter · se moldar · sustentar · tampar · ter certeza · validar
  • menetapi
    atingir · cumprir · efetuar · executar · levar a cabo · realizar
Add

Translations of "menetap" into Portuguese in sentences, translation memory