Translation of "menimpa" into Portuguese

acontecer, ocorrer, golpear are the top translations of "menimpa" into Portuguese.

menimpa
+ Add

Indonesian-Portuguese dictionary

  • acontecer

    verb

    Michael, aku benci dengan apa yang menimpamu dan juga benci kau ada di sini.

    Michael, detesto o que lhe aconteceu e detesto que esteja aqui.

  • ocorrer

    verb

    Semoga kematian menimpamu dengan cepat jika kau mencelakakan mereka.

    Que a morte lhe ache rápido se ocorrer algo a eles.

  • golpear

    verb

    Batu ini melayang dan jatuh ”menimpa patung tersebut pada kakinya yang terbuat dari besi dan tanah liat yang dibentuk serta meremukkannya”.

    Essa pedra foi erguida e “golpeou a estátua nos seus pés de ferro e de argila modelada, e os esmiuçou”.

  • Less frequent translations

    • suceder
    • acertar
    • colidir
    • sobrescrever
    • bater
    • substituir
    • chegar
    • beijocar
    • encostar
    • derrotar
    • ultrapassar
    • comprometer
    • vencer
    • superar
    • atirar
    • tocar
    • beijar ruidosamente
    • fazer ruído de sucção
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "menimpa" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "menimpa" with translations into Portuguese

  • modo sobrescrever
  • abater · acontecer · anular · cancelar · derrubar · furtar · ocorrer · revogar · roubar · suceder
Add

Translations of "menimpa" into Portuguese in sentences, translation memory