Translation of "upaya" into Portuguese

Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi.

A verdadeira grandeza não resulta de uma ocorrência fortuita ou de um único esforço ou uma única realização.

Saya sedikit berupaya mencabut serpihan tersebut dan berpikir saya telah berhasil, namun ternyata belum.

Fiz uma pequena tentativa de tirar a lasca e pensei que a havia tirado, mas aparentemente não conseguira.

Mereka tidak hanya melayani selama seminggu—mereka berupaya melayani setiap hari.

Eles não só serviram durante uma semana, mas tentam servir todos os dias.