Translation of "berdalih" into Slovenian

Orang Israel tidak punya dalih untuk menjadi pendengar yang suka lupa.

Izraelci kot ljudstvo niso imeli opravičila za to, da so postali pozabljivi poslušalci.

Berbagai strategi telah diterapkan guna menutupi kerusakan-kerusakan ini dengan dalih yang tampaknya masuk akal.

Da bi jih upravičili, so posegali po različnih metodah.

Banyak orang menyepelekan semua tipuan ini, berdalih bahwa wajar saja kalau seseorang sedikit berbohong sewaktu mengawali hubungan romantis.

Mnogi vse to zavajanje jemljejo precej na lahko. Utemeljujejo namreč, da je malce laganja pri spletanju romantičnih vezi nekaj povsem naravnega.