Translation of "simbal" into Slovenian
Činele, činele are the top translations of "simbal" into Slovenian. Sample translated sentence: Charlie Parker tidak mengenal siapapun sampai Jo Jones melempar simbal ke kepalanya. ↔ Charlie Parker ni poznal nikogar, dokler mu Joe Jones ni vrgel činel v glavo.
simbal
-
Činele
Charlie Parker tidak mengenal siapapun sampai Jo Jones melempar simbal ke kepalanya.
Charlie Parker ni poznal nikogar, dokler mu Joe Jones ni vrgel činel v glavo.
-
činele
nounCharlie Parker tidak mengenal siapapun sampai Jo Jones melempar simbal ke kepalanya.
Charlie Parker ni poznal nikogar, dokler mu Joe Jones ni vrgel činel v glavo.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "simbal" into Slovenian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "simbal" into Slovenian in sentences, translation memory
4 Lalu ia menempatkan di hadapan tabut Yehuwa beberapa orang Lewi+ sebagai pelayan,+ untuk mengingatkan kembali+ dan juga untuk bersyukur+ serta memuji+ Yehuwa, Allah Israel, 5 Asaf,+ sebagai kepala, dan orang kedua setelah dia adalah Zakharia, dan Yeiel, Syemiramot, Yehiel, Matitia, Eliab, Benaya, Obed-edom, dan Yeiel,+ untuk memainkan alat-alat musik bersenar dan harpa,+ dan Asaf+ untuk memainkan simbal dengan nyaring,+ 6 dan Benaya dan Yahaziel, para imam, untuk senantiasa meniup terompet+ di hadapan tabut perjanjian Allah yang benar.
4 Nato je postavil nekaj levitov+ v službo+ pred Jehovovo skrinjo, da spominjajo+ ljudstvo na dela Jehova, Izraelovega Boga, ter se mu zahvaljujejo+ in ga hvalijo:+ 5 poglavarja Asáfa,+ takoj za njim Zaharíja in nato še Jeiéla, Šemiramóta, Jehiéla, Matitjája, Eliába, Benajája, Obéd Édoma in Jeiéla+ s psalteriji in harfami,+ Asáf+ pa je glasno igral na cimbale,+ 6 ter duhovnika Benajája in Jahaziéla, ki sta bila neprestano s trobentami+ pred Skrinjo zaveze pravega Boga.
10 Ketika para tukang bangunan meletakkan fondasi+ bait Yehuwa, bangkitlah para imam dengan pakaian resmi,+ dengan terompet,+ dan orang-orang Lewi, putra-putra Asaf,+ dengan simbal,+ untuk memuji Yehuwa sesuai dengan pengarahan+ Daud, raja Israel.
10 Ko so graditelji položili temelj+ Jehovovega templja, so vstali duhovniki v službenih oblačilih,+ s trobentami,+ in leviti, Asáfovi sinovi,+ s cimbalami,+ da bi hvalili Jehova po navodilih+ Izraelovega kralja Davida.
Alat musik pada zaman Alkitab bisa dibagi menjadi tiga kategori dasar: alat musik bersenar, misalnya harpa, lira (1), dan kecapi (2); alat musik tiup, misalnya tanduk, atau syofar (3), trompet (4), dan seruling yang disukai banyak orang (5); alat musik perkusi, misalnya rebana (6), kelentung (7), simbal (8), dan giring-giring (9).
Glasbila, na katera so igrali v svetopisemskih časih, lahko razdelimo v naslednje skupine: brenkala, kot so bila harfa, lira (1) in lutnja (2); trobila in pihala, kot so bili rog oziroma šofar (3), trobenta (4) in zelo priljubljena piščal (5); tolkala, kot so bili tamburin (6), sistrum (7), cimbale (8) in zvončki (9).
Jo Jones melempar simbal ke kepalanya.
Jo Jones mu je vrgel činele v glavo.
Sewaktu Raja Daud membawa tabut perjanjian ke Yerusalem, orang-orang ”merayakan peristiwa itu di hadapan Yehuwa dengan berbagai jenis alat dari kayu juniper, harpa, alat musik bersenar, rebana, kelentung, dan simbal”.
Ko je kralj David pripeljal skrinjo zaveze v Jeruzalem, so ljudje »praznoval[i] pred Jehovom z igranjem na raznovrstna glasbila iz brinovega lesa, na harfe, psalterije, tamburine, ropotulje in cimbale«.