Translation of "mempertimbangkan" into Thai

ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, เห็น are the top translations of "mempertimbangkan" into Thai.

mempertimbangkan
+ Add

Indonesian-Thai dictionary

  • ใคร่ครวญ

    verb

    Pertanyaan itu harus dipertimbangkan sebelum menikah, bukan sesudahnya.

    เวลาที่ควรใคร่ครวญคําถามนี้คือก่อนจะสมรส ไม่ใช่หลังจากสมรสแล้ว.

  • ไตร่ตรอง

    verb

    Penggunaan ungkapan seperti itu bisa jadi tidak dipikir terlebih dahulu, memperlihatkan kurangnya timbang rasa.

    การใช้ถ้อยคําเช่นนั้นอาจเป็นเพียงเพราะไม่ได้คิด, ขาดการไตร่ตรอง.

  • เห็น

    verb

  • Less frequent translations

    • ครุ่นคิด
    • ศึกษา
    • ขบคิด
    • จินตนาการ
    • คิดทบทวน
    • คํานึงถึง
    • ตรึกตรอง
    • นํามาพิจารณา
    • พิจารณาอย่างเป็นไปได้
    • มองออก
    • เล็งเห็น
    • แลเห็น
    • โต้เถียง
    • โต้แย้ง

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mempertimbangkan" into Thai

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mempertimbangkan" with translations into Thai

  • pertimbangan
    การคิดพิจารณา · การคิดเชิงนามธรรม · การคิดเชิงเหตุผล · การตัดสิน · การพิจารณา · การพิพากษา · การมองทะลุปรุโปร่ง · ข้อมูลแวดล้อม · ความคิดเห็น · ความนับถือ · ความรอบคอบ · ความเห็น · ทัศนะ · ปัจจัย · วิจารณญาณ · เงื่อนไข · เจตจํานงเสรี
  • timbang
    มีน้ําหนัก · หนัก
  • timbangan
    อุปกรณ์วัด · เครื่องมือวัด · เครื่องวัด
  • timbang rasa
    ข้อตกลง
  • bertimbangan
    พอๆกับ · เทียบเทียม · เทียบเท่า
  • bertimbang
    ทําให้สมดุล
  • penimbang
    ตราชู · เครื่องชั่ง · เครื่องชั่งน้ําหนัก
  • penimbang
    ตราชู · เครื่องชั่ง · เครื่องชั่งน้ําหนัก
Add

Translations of "mempertimbangkan" into Thai in sentences, translation memory