Translation of "menaklukkan" into Thai

Beberapa dari mereka menaklukkan Tesalonika dengan kekerasan dan pertumpahan darah.

บางชนชาติก็พิชิตเมืองนี้ได้โดยใช้กําลังและทําให้มีการสูญเสียเลือดเนื้อมากมาย.

Aku kenal beberapa orang yang membual bahwa mereka bisa ’menaklukkan’ seorang Kristen.

ผมเคยรู้จักบางคนที่โอ้อวดว่าสามารถ ‘เอาชนะ’ ความหนักแน่นของคริสเตียนได้.

Sementara itu, orang-orang Babilonia menjadi semakin kuat, bahkan menaklukkan kota Assyur.

ขณะเดียวกัน ชาวบาบิโลนก็เข้มแข็งขึ้น ถึงขนาดเข้ายึดเมืองอัสชูร์ไว้.