Translation of "mengarah" into Thai

สั่ง, โดยตรง, กํากับ are the top translations of "mengarah" into Thai.

mengarah
+ Add

Indonesian-Thai dictionary

  • สั่ง

    verb

    Khususnya saat beranjak remaja, mereka mungkin merasa bahwa orang tua memberikan arahan karena tidak percaya kepada mereka.

    โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นวัยรุ่น คุณอาจไม่ชอบเมื่อพ่อแม่สั่งให้คุณทําโน่นทํานี่.

  • โดยตรง

    adjective

    Pikiran seseorang bisa juga menjadi doa jika itu diarahkan kepada Allah.

    ความคิดของบุคคลหนึ่งจะเป็นการสวดอ้อนวอนถ้าส่งตรงถึงพระผู้เป็นเจ้า.

  • กํากับ

    verb

    Kau akan menyadarinya, tapi tidak bisa mengarahkannya.

    คุณจะตระหนักถึงมัน แต่ไม่กํากับ

  • Less frequent translations

    • กําหนดทิศทาง
    • ชี้ทาง
    • ชี้บอก
    • นําทาง
    • มุ่งหน้า
    • วางแผนอย่างแยบยล
    • สั่งการ
    • เป็นผู้รับผิดชอบ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mengarah" into Thai

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mengarah" with translations into Thai

  • mengarahkan
    กล่าวสุนทรพจน์ · กํากับ · กําหนดทิศทาง · คุยกับ · จดจ่อ · จัดโครงการ · จ่าหน้าซอง · ชี้แนะ · ซ้อมรบ · ตั้งความหวัง · ตั้งสมาธิ · ตั้งเป้า · ตั้งใจ · ต้องการไป · ทําให้เผชิญ · นํา · นําทาง · ปราศัย · พูดกับ · พูดคุยกับ · มอบหมายงาน · มีสมาธิจดจ่อ · มีเนื้อหา · มีเป้าหมาย · มุ่ง · มุ่งหน้า · วางแผนการ · วางแผนอย่างแยบยล · สั่ง · ส่ง · ส่องแสง · หันหน้าไปทาง · อยู่ตรงข้าม · อํานวยเพลง · เขียนชื่อที่อยู่ · เป็นผู้รับผิดชอบ · เผชิญหน้า · เรียกชื่อ · เล็ง · แต่งตั้ง · โฟกัส · ใช้แผนการ · ได้กําไรสุทธิ
  • memarahi
    ดุ · ดุด่า · ด่า · ด่าว่า · ด่่า · ตําหนิ · ทําให้โกรธ · บ่น · ประณาม · พลุ่งพล่านด้วยความโกรธ · สร้างความขุ่นเคือง · เอ็ด · โกรธ
  • memarahkan
    ทําให้เดือดดาล · ทําให้โกรธ · ทําให้โกรธจัด · สร้างความขุ่นเคือง · หัวเสีย · อารมณ์เสีย · โกรธ · โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ · โมโหอย่างมาก
  • arahan
    กฎข้อบังคับของรัฐสภา · การจัดการ · การดําเนินการ · การพิพากษา · การเรียกตัว · ข้อความสั่ง · คําพิพากษา · คําสั่ง · คําสั่งอย่างเป็นทางการ · คําแนะนํา · พระราชกฤษฎีกา · หมายเรียก · อันดับ · โดยตรง · ไกด์ไลน์
  • arah lalu lintas
    ระบบจราจรซ้ายมือและขวามือ
  • pengarah
    กรรมการผู้จัดการ · คอนดักเตอร์ · ผจก. · ผู้กํากับ · ผู้กํากับการแสดง · ผู้จัดการ · ผู้บริหาร · ผู้มีอํานาจตัดสินใจ · ผู้อํานวยการเพลง · ผู้อํานวยเพลง · วาทยากร
  • Arah
    ทิศทาง
  • arah
    การนําทางไป · การแนะแนว · กํากับ · ทาง · ทิศทาง · วางแผนอย่างแยบยล · เส้นทาง
Add

Translations of "mengarah" into Thai in sentences, translation memory