Translation of "istri" into Zulu

Di antaranya terdapat ibu dari Geronimo, istrinya yang masih muda, dan tiga anaknya.

Phakathi kwabo kwakukhona unina kaGeronimo, inkosikazi yakhe esencane nezingane zakhe ezintathu.

Dengan memperhatikan betapa cantiknya istri Uria, ia tidak mengekang pikiran—dan perbuatan—untuk mendapatkan getaran-getaran hati yang terlarang dengan Batsyeba.

Ephawula indlela umka-Uriya ayekhanga ngayo, wazivumela ukuba anqotshwe umcabango—nesenzo—sokuthola injabulo engemthetho naye.

Dengan memperhatikan betapa cantiknya istri Uria, ia tidak mengekang pikiran—dan perbuatan—untuk mendapatkan getaran-getaran hati yang terlarang dengan Batsyeba.

Ephawula indlela umka-Uriya ayekhanga ngayo, wazivumela ukuba anqotshwe umcabango—nesenzo—sokuthola injabulo engemthetho naye.

Saya juga berhenti mengambilkan dan memanaskan air mandinya —suatu tugas yang menurut kebudayaan kami adalah tugas istri.

Ngayeka nokuyokukha amanzi kanye nokumfudumezela amanzi okugeza—okuwumsebenzi owenziwa unkosikazi ngokwesiko lethu.