Translation of "China" into Swedish

Kina, kina are the top translations of "China" into Swedish. Sample translated sentence: Masarakan dagiti aloe, kasia, ken kanela iti China, India, ken Sri Lanka. ↔ Aloe, kassia och kanel fanns i våra dagars Kina, Indien och Sri Lanka.

China
+ Add

Iloko-Swedish dictionary

  • Kina

    proper

    Idiay China, dagiti kaunaan a sursurat a natakuatan ket nailanad kadagiti balay ti pawikan a nausar iti panagpadles.

    I Kina är de äldsta texter man funnit inskriptioner på sköldpaddsskal som användes i spådom.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "China" into Swedish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

china
+ Add

Iloko-Swedish dictionary

  • kina

    Idiay China, dagiti kaunaan a sursurat a natakuatan ket nailanad kadagiti balay ti pawikan a nausar iti panagpadles.

    I Kina är de äldsta texter man funnit inskriptioner på sköldpaddsskal som användes i spådom.

Phrases similar to "China" with translations into Swedish

Add

Translations of "China" into Swedish in sentences, translation memory

Masarakan dagiti aloe, kasia, ken kanela iti China, India, ken Sri Lanka.
Aloe, kassia och kanel fanns i våra dagars Kina, Indien och Sri Lanka.
Iti ababa a pannao, ti historia ti China nangrugi kas paraiso.”
Kort sagt: Kinas historia började med ett paradis.”
Kas maysa a pagarigan, ibaga ti nabiit pay a Global Environment Outlook a report ti United Nations: “Idiay China, iti 11 a dadakkel a siudad, nasurok a 50,000 ti nasapa a natay ken rimsua ti 400,000 a nakaro a bronkitis iti kada tawen gapu iti asuk ken babassit a partikulo nga agtaud ti maur-uram a karbon.”
Det sades till exempel i FN-rapporten Global Environment Outlook: ”I 11 av Kinas större städer orsakar varje år rök och partiklar från förbränning av kol över 50 000 för tidiga dödsfall och 400 000 nya fall av kronisk bronkit.”
Addaakon ditoy China.”
Jag är tillbaka i Kina.”
Rinugianna a rinaut ti dua a kabusor— dagiti pagilian ti Europa nga agpalaud ken ti dinastia ti Sung iti makin-abagatan a China.
Han anföll på två fronter – mot europeiska länder i väster och mot Songdynastin i södra Kina.
Ti Estados Unidos ken China ti nangusar iti dandani kagudua iti inaduanna ken tunggal maysa ti mangus-usar itan iti 20.5 a milion ken 6.6 a milion a bariles iti kada aldaw. —VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
USA och Kina svarar för nästan hälften av ökningen och förbrukar nu 20,5 miljoner respektive 6,6 miljoner fat per dag. (VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE)
Iti unos dagiti adu a siglo, ti I Ching isut’ nakaibasaran dagiti amin a kitat’ panagpalad, panagipadles, ken dadduma pay a kitat’ panagbuyon iti China.
I Ching har i århundraden legat till grund för geomantik och en mängd andra former av spådom i Kina.
Ngem maar-aramid idi ti kasta a panagkomersio babaen iti sumagmamano nga ahente, ket awan ti aktual a nagbiahe iti 8,000 a kilometro (5,000 mi) manipud China agingga iti Italia.
Men man tror att den handeln genomfördes via en serie mellanhänder och att ingen enskild person gjorde hela resan på 800 mil mellan Kina och Italien.
Kas paset ti kadakkelan a naarian a tanem iti China, ti nagebba a damili a buyot ni Ch’in ket naipasurot iti nagan ni Ch’in Shih Huang Ti, ti emperador a namagkaykaysa kadagiti aggugubat nga estado ti China idi 221 K.K.P.
Qins terrakottaarmé utgör en del av Kinas största kejsargrav och har fått sitt namn efter Qin Shi Huangdi, den kejsare som enade Kinas krigande stater år 221 f.v.t.
Ti maysa a biktima isu ti napintas a dolphin a baiji iti Karayan Yangtse iti China.
Ett av offren är den graciösa vitflaggsdelfinen, som lever i Changfloden (Yang-tse-kiang) i Kina.
Ti lima a kakaruan a didigra ket dagiti ginggined idiay Chile, China, ken Haiti; dagiti layus idiay Pakistan; ken ti napalalo a kinabara idiay Russia a nakatayan ti pinullo a ribu gapu kadagiti epekto ti bara ken polusion iti angin.
De fem värsta var jordbävningarna i Chile, Haiti och Kina, översvämningarna i Pakistan och värmeböljan i Ryssland, där tiotusentals dog som en följd av hettan och luftföroreningarna.
Malaksid iti ingangato ti bantay—kinaagpaysuanna ti intero a kabambantayan ti Himalayas—ket agpapaamianan a daya nga agturong iti China, babaen ti 1/16 a pulgada agingga iti 1/4 a pulgada iti kada tawen.
Förutom att berget höjer sig, rör det sig — ja, faktiskt hela Himalayas bergskedja — också sidledes i nordöstlig riktning, mot Kina, med mellan 1,5 och 6 millimeter varje år.
Idi maika-16 a siglo, kastoy ti insurat ti Italiano a Jesuita a misionero idiay China a ni Matteo Ricci: “Saan nga eksperto dagiti Tsino nga agusar kadagiti paltog ken artileria ken dida unay us-usaren dagitoy iti pannakigubat.
Matteo Ricci, en italiensk jesuitmissionär i 1500-talets Kina, skrev: ”Kineserna är inga experter på skjutvapen och artilleri, och de betjänar sig föga av dessa i krig.
Adu a siglo nga inawagan dagiti Insik ti pagilianda a Zhong Guo, wenno Makintengnga a Pagarian, gapu ta patienda a ti China ti sentro ti lubong no saan man nga iti uniberso.
I många hundra år kallade kineserna sitt land Zhong Guo, dvs. Mittens rike, eftersom de var övertygade om att Kina var världens, om inte rentav universums, medelpunkt.
Idi panawen ni Marco Polo (maika-13 a siglo), ti korales iti Mediteraneo ket kasapulan unay idiay India ken Indochina, isu nga indanon pay ketdi dagiti Arabo a negosiante agingga idiay China.
På Marco Polos tid (1200-talet) var korall från Medelhavet eftertraktad i Indien och Indokina, och arabiska köpmän förde den ända till Kina.
Gapu kadagiti baro a tina ken lupot, nagisuot dagiti babaknang a babbai a Romano iti atiddog a makinruar a balabal a naaramid iti asul a sag-ut ti kapas a naggapu idiay India wenno nalabit ti amarilio a seda a naggapu idiay China.
De nya färgämnena och tygerna gjorde att välbärgade romerska kvinnor kunde bära en stola – en lång ytterklädnad – av blå bomull från Indien eller kanske av gult siden från Kina.
Nupay dagiti kangrunaan a naipempen a nuklear nga igam ket kukua ti dua a kabilgan a pagilian nga addaan iti kasta, adda met dadduma a pagilian nga addaan iti kasta kas iti China, Francia, ken Great Britain.
Även om de största kärnvapenarsenalerna tillhör de båda supermakterna, finns det andra kärnvapenmakter, till exempel Frankrike, Kina och Storbritannien.
Maipagarup nga idi maika-13 a siglo, ti taga Venice a biahero a ni Marco Polo ti nangisangpet idiay Italia iti daytoy a kostumbre a naggapu iti China.
Man tror att den italienske upptäcktsresanden Marco Polo tog med sig den här traditionen från Kina hem till Italien under 1200-talet.
Kaduana ti adingna a ni Kublai a napan rimmaut iti dinastia ti Sung iti makin-abagatan a China.
Han och hans bror Khubilai (Kublai) anföll Songdynastin i södra Kina, medan en annan styrka begav sig västerut.
Ti malagipko idi ubingak ket ti pannakakitak iti ipapanaw ni Nanang iti bassit nga awaymi iti kangrunaan a paset ti China tapno agsapul iti taraon.
Mina tidigaste minnen är att jag ser mor lämna vår lilla by i Kina för att få tag i mat.