Translation of "Hebreska" into Estonian

Hebreska sögnin, sem nafnorðið „lausnargjald“ er dregið af, merkir reyndar bókstaflega „að þekja.“

Sõnaga ”lunastama” tõlgitud heebrea keele verbi otsetähendus on tegelikult ”katma”.

Hebreska orðið sar, sem er þýtt „höfðingi“, merkir „foringi“ eða „sá sem er æðstur“.

Heebrea sõna sar, mis on tõlgitud „vürst”, tähendab peamiselt „ülemat” või „pealikku”.

Í hebreska textanum er notuð sú hugmynd að vatn gusist fram úr uppsprettu.

Heebrea keeles tähendab see väljendus allikast purskavat vett.

Svo lengi sem forn-hebreska var daglegt talmál gerði þetta ekkert til.

Nii kaua kui muistne heebrea keel oli igapäevane kõnekeel, ei tekitanud see probleeme.

Biblíuritararnir notuðu hebreska orðið rûaḥ og gríska orðið pneuma þegar þeir skrifuðu um „andann“.

Sõnaga „vaim” ja „eluvaim” tõlgitud heebrea sõna on ruahh ning vastav kreeka sõna on pneuma.