Translation of "vandi" into Russian

Sá vandi blasti við að fáanlegur tölvubúnaður réði aðeins við takmarkaðan tungumálafjölda.

При этом возникла проблема, так как имевшееся тогда в продаже оборудование могло обрабатывать только ограниченное число языков.

Í öðru lagi blasir við sá vandi hvernig fyrsta flókna fruman varð til, en hún varð að myndast sem fullbúin heild í einum rykk.

Во-вторых, возникает затруднение с первой сложной клеткой, которая должна в один миг появиться как единое целое.