Translation of "capace" into Afrikaans

Ho sempre pensato che i miei genitori mi criticassero perché non ero capace di farne una giusta.

Ek het altyd gedink my ouers kritiseer my omdat ek niks reg kan doen nie.

“Temevo”, dice il marito di Aleah, “di non essere capace di preparare dovutamente mia figlia per le prove della vita”.

“Ek was bekommerd”, sê Aleah se man, “dat ek my dogter nie behoorlik sou kon voorberei vir die beproewinge van die lewe nie.”