Translation of "dipingere" into Afrikaans

Geova menziona due estremità del paese per dipingere un quadro di pace e prosperità.

Jehovah verwys na twee uiterstes van die land om ’n prentjie van vrede en voorspoed te skilder.

Mentre il tramonto dipingeva ancora di rosso e cremisi il cielo nord-orientale, un po’ più a sud sorgeva il sole.

Terwyl die sonsondergang die noordoostelike hemele nog in rooi en karmosyn gekleur het, het die son net ’n bietjie suid daarvandaan opgekom.

Geova menziona due estremità del paese per dipingere un quadro di pace e prosperità.

Jehovah verwys na twee uiterstes van die land om ’n prentjie van vrede en voorspoed te skilder.

Sono dipinta a mano, per cui non esistono due statuette esattamente uguali.

Ek word met die hand geverf, en daarom sal nie twee beeldjies presies dieselfde lyk nie.