Translation of "frenare" into Afrikaans

Quando si frena, si sterza o il fondo stradale è sconnesso si sentono dei rumori?

Is daar geluide wanneer jy rem of draai of oor hobbels ry?

Dobbiamo quindi tenere a freno questo spirito in noi stessi.

Ons moet dus hierdie gees in ons bedwing.

In modo gentile ma fermo dà un colpo di freno, per così dire.

Jy moet vriendelik dog ferm as ’t ware briek aandraai.

Tuttavia, il dogmatismo religioso non poté frenare la curiosità che l’invenzione del telescopio aveva suscitato.

Godsdiensdogmatisme kon egter nie die nuuskierigheid onderdruk wat deur die uitvinding van die teleskoop gewek is nie.