Translation of "ritenere" into Afrikaans

Altri ritenevano che la chiesa cercasse di imporre nuovamente alla Francia la sua autorità morale e temporale.

Ander het gemeen dat die kerk sy sedelike en wêreldlike gesag weer op Frankryk probeer afdwing.

Alcuni scienziati ritengono che delle sostanze chimiche presenti nel vino rosso (polifenoli) inibiscano una sostanza che provoca la costrizione dei vasi sanguigni.

Wetenskaplikes vermoed dat chemiese stowwe in rooiwyn (polifenole) ’n chemiese stof onderdruk wat bloedvate laat vernou.

Molti esperti, però, ritengono che le reazioni allergiche siano innescate principalmente dal sistema immunitario.

Maar die meeste deskundiges glo dat allergiese reaksies hoofsaaklik deur die immuunstelsel veroorsaak word.