Translation of "consolidamento" into Arabic

Ma il consolidamento finanziario richiede tempo anche al governo più impegnato, come potrebbe affermare qualsiasi funzionario greco.

ولكن التدعيم المالي يستغرق وقتا حتى مع أكثر الحكومات الملتزمة، كما يمكن أن يخبرك أي مسؤول يوناني.

Quest'auto ha aiutato il consolidamento dei rapporti fra britannici e indiani.

ساعدت هذه السيارة في تعزيز العلاقات المتميزة جداً مع الإنجليز المقيمين في الهند

Quindi il sonno è molto importante anche per il consolidamento della memoria.

لذا فالنوم وتقوية الذاكرة أمر في غاية الأهمية.

Una ripresa adeguata a livello paneuropeo ed un consolidamento fiscale graduale permetterebbero ai prestiti obbligazionari sovrani di aumentare il loro valore nel tempo.

إن التعافي الاقتصادي اللائق في أوروبا بالكامل، ودعم النظام المالي التدريجي الناجح، من العوامل التي قد تسمح بارتفاع قيمة السندات السيادية المتعثرة بمرور الوقت.