Translation of "intellettuale" into Arabic

I cittadini sono arrabbiati rispetto a ciò che considerano come un tradimento da parte degli intellettuali.

ويشعر الناس العاديون بالغضب إزاء ما يعتبرونه خيانة من قِبَل المفكرين والمثقفين.

L’impatto sul benessere sociale di una forte protezione della proprietà intellettuale è stato a lungo considerato ambiguo.

إن التأثير الذي تخلفه حماية الملكية الفكرية القوية على الرفاهة الاجتماعية كان يُعَد لفترة طويلة ملتبساً غامضا.

Tu, questo gruppo, e'molto con cui competere a livello intellettuale.

لكم ، هذه المجموعة ، انها الكثير للتنافس مع أكاديميا.