Translation of "levare" into Arabic

أزال, أخرج, رفع are the top translations of "levare" into Arabic.

levare verb grammar
+ Add

Italian-Arabic dictionary

  • أزال

    verb

    E se avesse levato lui i nastri dagli alberi?

    ماذا إن كان قد أزال العلامات من على الشّجر ؟

  • أخرج

    verb

    Quindi vattene dalla mia proprietà e levati di torno e dalla mia vita.

    لذا إبتعد عن ملكيتى و اغرب عن وجهى و اخرج من حياتى

  • رفع

    verb

    Perché quando viene levato il primo assedio, ubbidiscono al comando di Gesù di fuggire. — Luca 21:20-22.

    لأنهم اطاعوا وصية يسوع بالهرب عندما رُفع الحصار الاول. — لوقا ٢١:٢٠-٢٢.

  • Less frequent translations

    • تراجع
    • نزع
    • حسم
    • تعود
    • قبل
    • حمل
    • طرد
    • اختار
    • استمر
    • بدأ
    • نال
    • تناول
    • أخْرج
    • أنْقص
    • أَزَالَ
    • استأنف
    • اقتنى
    • اِلْتقط
    • تقهقر
    • نكص
    • نَقَلَ
    • اقتطع
    • أقال
    • رَفَعَ
    • استرد
    • اعتقل
    • احتل
    • استعاد
    • استلم
    • خصم
    • علا
    • ارتد
    • استولى
    • انسحب
    • اقتضى
    • اشترى
    • رافق
    • نشط
    • التقط
    • أسر
    • استنتج
    • حفر
    • حقق
    • شارك
    • بطل
    • فصل
    • صرف
    • أدرك
    • رحل
    • طرح
    • قضى
    • صور
    • سحب
    • جمع
    • كشف
    • تطلب
    • تعيش
    • أخذ
    • تعلم
    • حول
    • ألهى عن
    • أمسك ب
    • إستحوذ على
    • إستعاد صحته
    • تعرف لأصدقاء
    • حمل الركاب
    • غير سكنه
    • قبل التحدى للمبارزة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "levare" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "levare" with translations into Arabic

  • levi
    لاوي
  • leva
    إِثارة · تجْنِيد إجْبارِيّ · تحْفِيز · حاثّ · حافِز · خِدْمَة اِجْبَارِيَّة · خِدْمَة اِلْزَامِيَّة · خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة · ذراع · رافعة · رافعَة · عتلة · مُثِير · مُنبِّه · مُنشِّط
  • Levante Unión Deportiva
    نادي ليفانتي
  • levata del Sole
    شروق
  • Levi Eshkol
    ليفي أشكول
  • levar del sole
    الشروق · شروق الشمس · شُرُوق · طلوع الشمس · مشرق
  • servizio di leva
    تجْنِيد إجْبارِيّ · خِدْمَة اِجْبَارِيَّة · خِدْمَة اِلْزَامِيَّة · خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة
  • levante
    الشام · المشرق · اَلْمَشْرِق · بلاد الشام · جِهة الشّرْق · شرق · شرْق · شَرْق
Add

Translations of "levare" into Arabic in sentences, translation memory