Translation of "perdurare" into Arabic

Eppure le vecchie impressioni che i musulmani siano meno affidabili perdurano e vengono tramandate da famiglie e reti sociali.

ومع هذا فقد دام الانطباع بأن المسلمين أقل أمانة وجدارة بالثقة، وانتقل ذلك الانطباع من خلال الأسر والشبكات.

Se la situazione perdura si arriva all’esaurimento”.

وإذا استمر على هذه الحال من التوتر والاجهاد، فستخور قواه في نهاية المطاف».