Translation of "poderoso" into Arabic

Seguiamo un sorvegliante viaggiante e sua moglie mentre visitano le congregazioni lungo questo poderoso corso d’acqua.

فلننضم الى ناظر دائرة وزوجته في احدى زياراتهما للجماعات على طول هذا المجرى المائي العظيم.

Inoltre, a somiglianza dell’orso, lotta con l’assalitore “abbracciandolo” con i suoi poderosi avambracci.

كما انه «يعانق» المهاجم بساعدَيه القويَّين، شأنه في ذلك شأن الدبّ.

Quando uno dei poderosi animali viene ferito mortalmente e stramazza sulla sabbia intrisa di sangue, scoppia un fragoroso applauso.

ودوّى المكان بالتصفيق حين سقط احد الحيوانَين الجبارَين على الرمل المشبع بالدم ومات متأثرا بجراحه.