Translation of "spacco" into Arabic

شقّ, شِقّ, فُتْحة are the top translations of "spacco" into Arabic.

spacco noun verb masculine grammar
+ Add

Italian-Arabic dictionary

  • شقّ

    noun

    Non intravede il pericolo finché “una freccia gli spacca il fegato”, cioè finché non gli viene inferta una ferita che ne provoca la morte.

    فلم يعِ الخطر المحيط به حتى ‹شقَّ سهم كبده›، اي حتى أصابه جرح يؤدي به الى الموت.

  • شِقّ

    noun

    Non intravede il pericolo finché “una freccia gli spacca il fegato”, cioè finché non gli viene inferta una ferita che ne provoca la morte.

    فلم يعِ الخطر المحيط به حتى ‹شقَّ سهم كبده›، اي حتى أصابه جرح يؤدي به الى الموت.

  • فُتْحة

    noun

    Pare che un burlone avesse spaccato un tubo.

    على ما يبدو أن مهرجِ ما دمر فتحة الأنابيب

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "spacco" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "spacco" with translations into Arabic

  • legname di spacco
    خشب منشور
  • spaccato dello stile di vita
    لقطة عن نمط الحياة
  • spaccare
    أفشى · إنطلق بسرعة خاطفة · إنفتح بقوة · انشق · انطلق · انفجر · انقسم · اِنْشقّ · اِنْفجر · برز للعيان فجأة · تجزأ · تشعب · تفجر · تفجّر · تفرق · تفطر · تقسيم · تمزق · حدث بالتفجير · خان · شق · صدع · طفح · عزل · فجر · فرق · فصل · فلق · قسم · قسّم · قطع · قَسَمَ · نفض · وشى ب
Add

Translations of "spacco" into Arabic in sentences, translation memory