Translation of "tenere" into Arabic

مسك, أخذ, احتفظ are the top translations of "tenere" into Arabic.

tenere adjective verb grammar

Prendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada. [..]

+ Add

Italian-Arabic dictionary

  • مسك

    verb

    Prendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada.

    Poi bisogna tenere la bocca e la lingua in quella posizione finche'il muscolo non si stabilizza.

    وبعدها ، عليكم مسك الفم واللسان هكذا حتى العضلات تأخذ وضعها.

  • أخذ

    verb

    E poi, ci sono alcune cose serie da tenere in considerazione.

    أعني ، بالإضافة أنّ هناك أمور أخرى وجب أخذها بعين الإعتبار.

  • احتفظ

    verb

    Li amo tutti. Anche se non ne tengo nessuno nel mio soggiorno.

    أحبهم جميعاً. ولا أحتفظ بأيٍ منها في صالة منزلي.

  • Less frequent translations

    • عقد
    • أمسك
    • أبقى
    • حفظ
    • حافظ
    • حمل
    • بقي
    • استمر
    • ظل
    • حجز
    • واصل
    • سيطر
    • كبح
    • أخفى
    • دعم
    • لزم
    • راعى
    • كبت
    • صدّ
    • شغل
    • قبِل
    • ملك
    • أعدّ
    • قاوم
    • أبْقى
    • أعْطى
    • أمْسك
    • إِتّسع
    • إِسْتوْعب
    • اعتصم
    • اِحْتفظ
    • اِحْتَفَظَ
    • حفِظ
    • قَبَضَ
    • مَسَكَ
    • وقى
    • وَسِعَ
    • يَحْتَفِظُ
    • صان
    • أعال
    • ودع
    • صمد
    • ربى
    • احتوى
    • أنفق
    • عمِل
    • أعاد
    • طعم
    • إعتكف في
    • إمتنع عن
    • بقي على
    • حبس النفس
    • قبض على
    • مد يده

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tenere" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tenere"

Phrases similar to "tenere" with translations into Arabic

  • tenere in esercizio
    تدرّب · تريّض · تمرّن
  • tenere premuto
    ضغط باستمرار · يحجز
  • tenente generale
    فريق
  • tener d’occhio
    أدرك · تبِع · تعقّب · راقب · لاحظ
  • tenere d'occhio
    حذر · حرس · حَرَسَ
  • tenere sotto controllo
    أحاط · إصطاد بشبكة · اختصر · اعتقل · تجاوز · تخم حدود · حجز · حد · حدد · حرم · حصر · خنق · خنق الآلة · زاد سرعة السيارة · سرع · ضيّق · عاق · قصر · قصر على · قفز · قمع · قيد · قيّد · كبت · كبح · كتم · كتمان · نقص · وثب · وقع في شرك
  • tener traccia
    مقطع صوتي · يتعقب
  • tenere sotto il proprio controllo
    يُدير، يَتَحَكَّم ب
Add

Translations of "tenere" into Arabic in sentences, translation memory