Translation of "andamento" into Bulgarian

Infine un’analisi approfondita dei livelli e degli andamenti dei prezzi ha rivelato differenze significative fra i tre paesi.

На последно място, задълбоченият анализ на ценовите равнища и движенията на цените показа значителни разлики между трите държави.

Detta eccezione riguarda quindi non solo gli interessi delle parti nell’ambito del procedimento giudiziario, bensì, più in generale, il buon andamento del procedimento stesso.

Следователно посоченото изключение обхваща не само интересите на страните в съдебното производство, а в по-общ план — нормалния ход на последното.

Anche la quota di mercato dell'industria dell'Unione ha evidenziato un andamento molto pregiudizievole.

Освен това пазарният дял на промишлеността на Съюза отбеляза много вредоносна тенденция.