Translation of "timoroso" into Bulgarian

Tuo padre non mi pare proprio un tipo timoroso.

Баща ти не ме приема като страхлив човек.

Voglio dire che questa cosa e'grossa e ha un aspetto pauroso, ma e'più o meno timorosa.

Това нещо е голямо и изглежда страшно, но е плахо и боязливо.