Translation of "a pieno" into Danish

Le nocciole in guscio devono essere raccolte una volta giunte a piena maturazione.

Hasselnødder med skal skal være fuldstændigt modne, når de høstes.

Occorre applicare integralmente la legge sul registro commerciale e il registro commerciale telematico deve operare a pieno regime.

Handelsregisterloven skal gennemføres i sin helhed, og det elektroniske handelsregister skal gøres helt operationelt.

Anche in questo contesto è essenziale garantire l'avvio di un processo partecipativo a pieno titolo che coinvolga la società civile.

Det er igen vigtigt at sikre, at der etableres en komplet deltagelsesbaseret proces, der inddrager civilsamfundet.