Translation of "allettante" into Danish

Noi socialisti temiamo che, con quelle parole allettanti, di fatto intenda fare qualcosa di totalmente diverso, cioè spingere l’Europa nell’angolo conservatore.

Socialdemokraterne frygter, at De med de forførende ord reelt er ude i andet ærinde, nemlig at trænge Europa op i en krog, den konservative krog.

I grandi orientamenti economici per il 2002 sono meno allettanti di quanto non affermi la Commissione.

De overordnende økonomiske retningslinjer for 2002 er mindre tiltalende, end Kommissionen giver udtryk for.

La sua ricompensa, per un pezzo del cuore di tua madre, fu qualche allettante segreto.

Hans belønning for at heksen fik et stykke af din mors hjerte var nogle få lokkende hemmeligheder.