Translation of "combinare" into Danish

Se del caso, gli Stati membri devono cercare di combinare i vari controlli contemplati dal presente regolamento.

Medlemsstaterne bør, hvor det er hensigtsmæssigt, kombinere de forskellige kontroller efter denne forordning.

Non avrei mai immaginato di avere un marito per via di un qualche strano matrimonio combinato.

Jeg regnede ikke med, at jeg skulle møde min mand fra et underligt arrangeret ægteskab.

a) incoraggiano utenti e speditori a utilizzare il trasporto combinato:

a) at tilskynde brugere og godsekspeditører til at benytte kombineret transport ved at træffe foranstaltninger,