Translation of "conseguentemente" into Danish

Conseguentemente, per una notevole percentuale di produttori, il reddito derivante dall'olio d'oliva assume carattere complementare, piuttosto che costituire la principale fonte di reddito.

For en væsentlig del af producenterne er indkomsten fra olivenolie altså en biindkomst og ikke hovedindkomsten.

Non risultando dimostrati gli effetti dell’intesa sul mercato, l’importo dell’ammenda dovrebbe essere conseguentemente ridotto.

Da kartellets indvirkning på markedet ikke findes påvist, bør bødebeløbet følgelig nedsættes.

Occorre prendere un'iniziativa politica per adeguare ed elevare conseguentemente la soglia dei valori.

Der er behov for politisk handling, så tærskelværdierne kan justeres og hæves i overensstemmelse dermed.