Translation of "esplodere" into Danish

Lo giuro, a volte mi sento come se il mio cuore sta per esplodere.

Nogle gange føles det, som om mit hjerte vil eksplodere.

Promette di non esplodere mentre è a bordo, cosa che ho trovato cortese.

Han lover ikke at springe, mens han er om bord. Det var betænksomt af ham.

Gli enti regionali e locali non possono attendere che i problemi «esplodano», ma devono adottare un approccio proattivo.

Byer og regioner bør ikke vente, indtil problemerne viser sig i fuldt omfang, men optræde proaktivt.