Translation of "mantenere" into Danish

Il dirigente responsabile ha il compito di istituire e mantenere un sistema di gestione efficace.

Den ansvarlige leder har ansvaret for at etablere og vedligeholde et effektivt styringssystem.

Secondo la ricorrente, tale circostanza escludeva che la commissione di ricorso mantenesse la decisione controversa.

Ifølge sagsøgeren udelukkede denne omstændighed, at appelkammeret kunne opretholde den omtvistede afgørelse.

Tuttavia, la questione è la percentuale che dovrebbe mantenere l'emittente originario della cartolarizzazione in tale situazione specifica.

Men spørgsmålet drejer sig om, hvilken andel den oprindelige långiver skal beholde i denne sag.