Translation of "penoso" into Danish

Forse, ma non così penoso come penzolare da una corda.

Måske, men ikke så smertefuld som det lange fald til enden af rebet.

Babilonia dovrà affrontare un giorno della resa dei conti, un “giorno di Geova”, che sarà senz’altro penoso.

Babylon vil stå ansigt til ansigt med regnskabets dag, „Jehovas dag“, som vil være fuld af smerte.

Sebbene negli Stati Uniti i singoli Stati abbiano iniziato ad affrontare il cambiamento climatico, notiamo una penosa latitanza del governo federale.

Selv om enkelte stater i USA er begyndt at tackle klimaændringerne, er der en sørgelig mangel på ledelse fra den amerikanske regerings side.