Translation of "pirateria" into Danish

La contraffazione e la pirateria si ripercuotono negativamente sulle economie nazionali, soprattutto quelle dei paesi industrializzati.

Varemærkeforfalskning og piratkopiering har også en meget negativ effekt på nationaløkonomien, især i de industrialiserede lande.

L'annuncio prosegue affermando di deplorare tutte le azioni di pirateria e rapina a mano armata.

Kommissionen tager naturligvis stærkt afstand fra alt pirateri og væbnet røveri.

Credo sinceramente che la pirateria sia una forma di terrorismo e stia assumendo dimensioni incontrollate.

Jeg mener oprigtigt, at sørøveri er en form for terrorisme, og problemet er ved at antage voldsomme proportioner.