Translation of "pretendere" into Danish

Non potete pretendere giustizia, se non la praticate voi stessi.

I kan ikke kræve retfærdighed uden at give noget igen.

Questi si trovano perciò in situazioni diverse e non possono quindi pretendere lo stesso trattamento .

De to kategoriers forhold kan ikke sidestilles, hvorfor de paagaeldende medarbejdere heller ikke kan forlange ligebehandling .

No, è sciocco pretendere dei lussi in un periodo come questo.

Det er tåbeligt at ønske sig luksus i disse tider.