Translation of "rifiutare" into Danish

Orbene, né l’importo, né la natura di questa sovvenzione giustificano un rifiuto di tale statuto.

Omfanget og arten af denne støtte berettiger dog ikke til at afvise markedsøkonomisk behandling.

Se le imprese utilizzatrici si rifiutassero di pagare detti costi, il lavoro delle agenzie si interromperebbe.

At nægte at betale sådanne udgifter ville føre til, at bureauernes arbejde ville ophøre.

Il Ministro o un suo delegato rifiuta lo stabilimento qualora le condizioni poste allo stabilimento non siano soddisfatte.

Ministeren eller dennes repræsentant skal afslå ansøgningen om bosættelse, hvis betingelserne herfor ikke er opfyldt.