Translation of "rilevamento" into Danish

Tale uso dovrebbe anche essere consentito alla persona fisica o giuridica che le è succeduta nei diritti ed obblighi, anche attraverso il rilevamento della pretesa.

Brug heraf bør også tillades for en fysisk eller juridisk person, der er indtrådt i hans rettigheder og forpligtelser, herunder gennem erhvervelse af hans krav.

Tali oneri non rappresentano certo un incoraggiamento al rilevamento delle aziende e pregiudicano lo sviluppo delle aziende agricole dopo la trasmissione.

De store betalingsbyrder gør det lidet fristende at gå ind i erhvervet og står i vejen for fortsat udvikling af bedriften efter et ejerskifte.