Translation of "totalmente" into Danish

Tale decisione è stata una decisione prettamente politica, risultato di una volontà di eliminare totalmente le monete nazionali.

Der er tale om en rent politisk beslutning begrundet i ønsket om helt at fjerne de nationale valutaer.

Una gran parte degli edifici ispezionati dopo il terremoto è stata ritenuta totalmente insicura.

En omfattende del af de bygninger, som blev inspiceret efter jordskælvet, blev bedømt som værende absolut usikre.

invita la Commissione europea a elaborare un’alternativa al principio di monitoraggio totalmente eliminatorio («one out, all out») nell’ambito della direttiva quadro sulle acque.

opfordrer Kommissionen til at udvikle et alternativ til overvågningsstandarden »one out = all out« i vandrammedirektivet.