Translation of "Stato Civile" into German
Standesamt, Familienstand, Personenstand are the top translations of "Stato Civile" into German.
-
Standesamt
NounSuccessivamente, in conformità all’art. 1617, n. 2, del BGB, lo Standesamt (Ufficio dello stato civile) competente ha deferito la questione all’Amtsgericht Niebüll.
Das zuständige Standesamt legte daraufhin die Frage gemäß § 1617 Abs. 2 BGB dem Amtsgericht Niebüll vor.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Stato Civile" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Familienstand
noun masculinestato di famiglia [..]
Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.
Zweifelsohne sollten alle Informationen über den Familienstand eines Staatsoberhauptes öffentlich bekannt sein.
-
Personenstand
masculinei documenti di stato civile che lo riguardano, nonché quelli concernenti il coniuge e i figli a carico.
Nachweise über seinen Personenstand sowie den Personenstand seines gesetzlichen Ehegatten und seiner unterhaltsberechtigten Kinder.
Phrases similar to "Stato Civile" with translations into German
-
Sofern nicht gemäß Artikel 2482 des Zivilgesetzbuches eine Kapitalerhöhung durch neue Kapitalzuführungen beschlossen wird,
-
im Standesamt veröffentlicht
-
Die Beteiligungen der Gesellschafter werden proportional zu den jeweiligen Einlagen bestimmt, sofern nicht gemäß dem 2. Absatz des Artikels 2468 des Zivilgesetzbuches etwas anderes bestimm
-
Personenstandsurkunde
-
Personenstandsurkunde
-
Berichtigung einer Personenstandsurkunde beantragen
-
Familienstand Ledig
-
Standesbeamte