Translation of "alternato" into German

Le avvertenze combinate relative alla salute sono divise in tre raccolte che si alternano su base annuale.

Die kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweise werden in drei Gruppen unterteilt, die abwechselnd je ein Jahr lang zu verwenden sind.

Una sorta di tripode alternato, che può superare ostacoli proprio come un animale.

Es ist eine Art alternierendes Dreibein, und sie können mit Hindernissen genauso wie ein Tier umgehen.

Durante la sollecitazione alternata il carico medio corrisponde a zero.

Bei der wechselnden Prüfkraft ist die Mittellast gleich null.