Translation of "asciugatura" into German

Phrases similar to "asciugatura" with translations into German

• Il brevetto in causa riguarda un dispositivo di asciugatura di un dispositivo con mocio e un sistema per la pulizia costituito dal dispositivo di cui alla rivendicazione 1
  Das Klagepatent betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen eines Wischgeräts sowie ein Reinigungssystem, bestehend aus der Vorrichtung nach Anspruch 1
• Al contrario, la parte inferiore dell'alloggiamento del dispositivo di asciugatura descritto in S23 è aperta sul fondo e quindi non costituisce un contenitore.
  Dagegen ist die untere Kammer des Gehäuses in der in der S23 offenbarten Trocknungsvorrichtung nach unten offen und stellt damit keinen Behälter dar.
• Il numero di riferimento 1 mostra il cilindro di ricezione, la cui funzione è di essere risciacquato sull'impugnatura di pulizia durante il processo di asciugatura.
  Die Bezugsziffer 1 zeigt den Aufnahmezylinder, dessen Funktion es ist, während des Trocknungsvorgangs über den Wischstiel gespült zu werden.
• Nel dispositivo di asciugatura descritto in S9, il dispositivo centrifugo è azionato da un dispositivo di azionamento disposto nel contenitore per il liquido detergente.
  Bei der in der S9 offenbarten Trocknungsvorrichtung wird die Schleudervorrichtung über eine in dem Behälter für Reinigungsflüssigkeit angeordnete Antriebsvorrichtung angetrieben.