Translation of "attiguo" into German

Deve essere considerata come parte più resistente del ripiano quella attigua a un elemento di fissaggio.

Als stärkster Teil der Ablage gilt der, der an einer Befestigung angrenzt.

Fungendo da filtri, tali elementi permettono di estrarre in tempo reale le caratteristiche locali da un'immagine frutto della continua interazione fra pixel attigui.

Diese Elemente wirken als fein abgestimmte Filter, die in Echtzeit lokale Merkmale aus einem Bild aus der wiederkehrenden Interaktion benachbarter Pixel extrahieren.

La sala era attigua a una centrale idroelettrica, e quindi il voltaggio era molto alto.

Die elektrische Spannung in dem Saal war sehr hoch, denn er befand sich direkt neben einem Wasserkraftwerk.