Translation of "avere paura" into German

fürchten, Angst haben, erschrecken are the top translations of "avere paura" into German.

avere paura

Avere paura; provare un'emozione incontrollabile di ansia per qualcosa che provoca una reazione di paura o un'impressione spaventosa.

+ Add

Italian-German dictionary

  • fürchten

    verb v

    Avere paura; provare un'emozione incontrollabile di ansia per qualcosa che provoca una reazione di paura o un'impressione spaventosa.

    Non aver paura di nulla, perché non c'è nulla di cui aver paura.

    Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.

  • Angst haben

    verb

    Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.

    Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.

  • erschrecken

    verb

    Come dicono gli ungheresi, è meglio avere paura che spaventarsi.

    Wie die Ungarn sagen, ist es besser, sich zu fürchten, als sich zu erschrecken.

  • Less frequent translations

    • sich fürchten
    • fürchten sich
    • sich erschrecken
    • sich fürchten vor

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "avere paura" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "avere paura" with translations into German

Add

Translations of "avere paura" into German in sentences, translation memory