Translation of "belligerante" into German

Non è necessario metterci sulla difensiva o diventare belligeranti.

Man braucht nicht defensiv oder angriffslustig zu werden.

E voglio insistere sulla necessità che, anche tra belligeranti, si rispetti la dignità umana.

Und ich möchte betonen, dass auch zwischen Krieg führenden Parteien die Menschenwürde zu achten ist.

Dodici anni dopo la Seconda Guerra Mondiale, gli ex belligeranti sottoscrissero i Trattati di Roma.

Zwölf Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg unterschrieben die Kriegsteilnehmer die Römischen Verträge.

Le parti belligeranti, a loro volta, offrono ben poche speranze di una soluzione.

Die kriegführenden Seiten selbst scheinen nicht viel zu einer Lösung beitragen zu wollen.